no entendi muy bien que hay que hacer... pero yo conosco algunas historias de folklore mexicano ^^ que son super chulas 
esta por ejemplo la nahuala que es una especie de bruja.... y la leyenda es de puebla sino mal recuerdo ....
en todos los rios de mi pais se dice que se aparece la llorona, cada lugar con una vercion ligeramente a la anterior, lo unico igual es que llora por sus hijos y mata a los hombres borrachos, esta se considera un fantasma. y esta pues aver la he escuchado en xochimilco, en san luis, en queretaro, en sanfelipe, en santamaria del rio, y seguro que en mas sitios xD.
tambien se dijo que se aparecio el chupacabras en mexico nunca dijieron la zona concreta pero bue.
aparte se dice que en ciudad de mexico ^^ al norte en el cerro del cikihuite hay una cueba donde hay brujas .. por la noche se pueden ver pequeñas bolas de fuego rondando por el cerros y apagandose cerca de la cueva en la que se ha encontrado huesos humanos fuego y velas, a estas brujas tambien les llaman tecolotes^^ que es sinonimo de buho o lechuza^^ vamos que es un animal similar.
si es asi como hay que ponerlo xD bueno luego pondre mas xD 
pero si no decirme como lo tengo que poner xD

Esencialmente, tu dices una ciudad(pero no un pais entero o un continente) que conozcas bien(normalmente la tuya), el monstruo paranormal que relatos, videos, leyendas o lo que sea, lo mencionan, y el origen de ese monstruo @Ari-Gator  . Es decir, leyendo lo de arriba, podrias decir:

Cerca ciudad de mexico, segun el folclore popular, se dice que pueden haber brujas haciendo rituales, que por eso se han encontrado huesos... (y extenderte lo que quieras sobre la criatura en cuestion)

Entonces yo agrego la informacion a la lista ^-^

Así de memoria, me acuerdo de 

"Puff, el drac de Banyoles" (Puff, El dragón de Bañolas)

Según la leyenda vivía en una cueva al lago del lago de Bañolas, y era un pobre e inofensivo dragón que comía plantas y raíces al que se le atribuían todas las malas acciones que cometía Carlomagno, cuando éste robaba ganado o secuestraba a gente del pueblo para obligarles a servirle. Llegado un momento en el que las tropas francesas cobraron a Bañolas por quitarles de en medio al dragón, esos soldados tras cobrar todo lo posible, acabaron cayendo ante la defensa del dragón.
Desesperados, por la gente y el ganado desaparecido, la gente suplico ayuda al imbatido Carlomagno, el cual volvió a cobrarles lo posible y más, en este caso cuando cayeron sus tropas, Carlomagno suplicó por su vida al dragón y huyó.
La gente desesperada, escuchó que con Carlomagno iba un monje que obraba milagros, al cual le pidieron ayuda también.
El monje francés, acercándose a la cueva del dragón sin dejar de rezar, fue el que descubrió la verdad a un pueblo que decía de matar al dragón mientras parecía amansado por el monje. Pero el monje contó las fechorías de Carlomagno, habiendo llegado a un acuerdo de dejar ir a la gente desaparecida y pidiendo que no robaran más ganado.
Por cierto, se dice que fue un niño, el primero en creer al monje y acercarse a acariciar al dragón.

Hay también una canción muy conocida, llamada "Puff, el drac mágica" (Puff, el dragón mágico), que dicen es bonita, a mi desde pequeño pese a saberla y gustarme, me parecía fea en cuanto al final, donde un niño que solía jugar con él le abandona tras crecer y descubrir mundo.

Os dejo una versión de la canción cantada por Joan Manuel Serrat...